译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
结党营私的(de)人(ren)苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡(xiang),
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只(zhi)有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄(zhu)着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写(xie)篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
〔8〕为:做。
114、尤:过错。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
④匈奴:指西北边境部族。