译文
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
桃花带着几点露珠。
秋雨使丛(cong)丛紫菊(ju)颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
用捣(dao)掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
众多的牛马(ma)放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失(shi)前蹄不必忧虑。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
货:这里泛指财物。
⑶飘零:坠落,飘落。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)