译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到(dao)风光秀美的鰕湖。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙(miao)手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双(shuang)方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过(guo),往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大(da)概是有神灵在保护着吧。
注释
6.自然:天然。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
道流:道家之学。
苍崖云树:青山丛林。