译文
昨天夜里,东风(feng)吹来阵阵血(xue)腥味,
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
魂魄归来吧!
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
阴符:兵书。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
4、明镜:如同明镜。