译文
这和对坐海棠花阴之下(xia),完全是两种(zhong)不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐(le)融融。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真(zhen)的恶贯满盈?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
在温馨幽密的银(yin)屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
想起两朝君(jun)王都遭受贬辱,
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名(ming)的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
得公之心:了解养猴老人的心思。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
25.帐额:帐子前的横幅。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”