译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
悠闲地住在这里很少有邻居来(lai),杂草丛生的小路通向(xiang)荒芜小园(yuan)。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美(mei)人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
层层树林都染(ran)上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
坐着玉石,靠(kao)着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
19. 以:凭着,借口。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
9、夜阑:夜深。
妖艳:红艳似火。
犹:尚且。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
陇:山阜。