译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披(pi)衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月(yue)明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫(jiao)声,留恋徘徊不能慰存。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
教化普及广(guang)大人民,德政恩泽昭彰辉映(ying)。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
北方军队,一贯是交战的好身手,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。