译文
草木由青变衰,我(wo)来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人(ren)已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云(yun),谋(mou)臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里(li)会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
为寻幽静,半夜上四明山,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚(qiu)禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿(a)谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
⑥著人:使人。
⑺时:时而。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。