译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
跂乌落魄,是为那般?
我(wo)独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰(jie)作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
徘(pai)徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
4,讵:副词。岂,难道。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。