译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说(shuo)出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读(du)书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
皇(huang)上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其(qi)实万物的兴衰旨由自然。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
金阙岩前双峰矗立入云端,
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉(xi)戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
①江畔:指成都锦江之滨。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
腰:腰缠。