译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春(chun)天还能有几次?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉(jue)得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想(xiang)这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂(wu)着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析(xi)。
有篷有窗的安车已到。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气(qi)相侵,偏又想起远征戍边的他,很(hen)久很久未收到边关的信。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
(46)伯邑考:文王长子。
78、周章:即上文中的周文。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。