译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人(ren)为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
贵妃头上的饰品,抛撒(sa)满地无人收拾。翠翘金雀(que)玉搔头,珍贵头饰一根根。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车(che)上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必(bi)是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异(yi)乡。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑤朝天:指朝见天子。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。