译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
前面有轻车锵锵先行啊,后(hou)面有大车纷纷随从。
不知自己嘴,是硬还是软,
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在(zai)溧水湾救助困穷的伍子胥。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏(su)东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空(kong)有一片豪情!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏(lan)高槛是别人的家。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
圯:倒塌。
③无论:莫说。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
曷:同“何”,什么。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。