译文
进献先祖先妣尝,
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将(jiang)相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我坐在潭边(bian)的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着(zhuo)《野望》这首诗。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓(gong),敌骑千重全都不放在眼中。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
寂寞(mo)的一株小桃树,没人欣赏(shang),默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
照镜就着迷,总是忘织布。
今年梅(mei)花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
36. 树:种植。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
37.锲:用刀雕刻。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。