译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒(zu)车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
东风已(yi)经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹(yan)恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心(xin)被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而(er)忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事(shi),就如同用手指测量(liang)河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变(bian)这些法度?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
燕乌集:宫阙名。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。