译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世(shi)上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
等待千年才等到与你相(xiang)遇,你又为何独自前往?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
总是抱怨人(ren)生短暂欢娱太(tai)少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在(zai)(zai)陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜(ye)盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑤隔岸:对岸。
弦:在这里读作xián的音。
废远:废止远离。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。