译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女(nv)找寻。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马(ma),藤蔓弯弯足以隐(yin)藏蛇虫。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
眼前浏览过无(wu)数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂(za)念。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
井畔梧(wu)桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰(shuai)草,一派萧条冷落。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
(21)辞:道歉。
(6)仆:跌倒
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。