译文
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
旷野无边无际远天(tian)比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
被我的话所感动(dong)她站立(li)了(liao)好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅(jin)有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升(sheng),寂寞长夜又该如何度过呢。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑵天街:京城里的街道。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
粲粲:鲜明的样子。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
图记:指地图和文字记载。