译文
好朋友呵请问你西游何时(shi)回还?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼(lou)都早已灰飞烟(yan)灭,难道有谁还能(neng)够听到古时候的清音管乐?其四
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
可秋风(feng)不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
晚上还可以娱乐一场。
庸人本来善于投机取(qu)巧,背弃规矩而又改变政策。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
送行时亲(qin)戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
越人:指浙江一带的人。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
天公:指天,即命运。
(58)掘门:同窟门,窰门。