译文
不知何人(ren)用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
清爽无云的皖公山(shan),巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚(hou)意。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫(chong)。
注释
34.比邻:近邻。
(44)促装:束装。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
景:同“影”。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。