译文
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的浮云。
先王命令臣，说：‘我跟齐国积累了深仇大恨，那怕国小力微，也想报齐国之(zhi)仇。’臣回答说：‘齐国本来有霸主的传统，打过多次胜仗，熟悉军事，长于攻战。大王如果要伐齐，必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力，最好是先同赵国结盟。还有淮北，本是宋国的土地，被齐国独吞了，楚魏两国都想得一份。赵如果赞同，约同楚魏尽力帮助，以四国的力量进攻，就可大破齐国了。’先王说：‘好！’臣便接受命令，准备符节，南下出使赵国。很快回国复命，发兵攻齐。顺应上天之道，倚仗先王的声威，黄河以北的齐国土地，都随着先王进兵济上而为燕国所(suo)有了，济水上的燕军，奉令出击，大获胜利。士卒轻装，武器(qi)锐利，长驱直入，攻占齐都。齐王逃奔至莒，幸免一死。所有的珠玉财宝，车甲珍器，归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上，燕国的宝鼎又运回历室殿，齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜，插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来，没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意，认为臣没有贻误他的命令，所以裂土封，使臣得比于小国诸侯。臣不才，自信能够奉行命令，秉承教导(dao)，可以侥幸免于罪过，因此毫不推辞而接受了封爵。
帝位禅于贤圣，普天莫不欢欣。
绿色的野竹划破了青色的云气，
看到前庭后院，让人想起很多伤心的事，只有春风秋月知道。
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲，曲尽人肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
三月三日阳春时节天气清新，长安曲江河畔聚集好多美人。
不管是花儿的灵魂，还是鸟儿的精灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
一场大雨过后，花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色，柳絮 飘落于泥中，被沾住而无法扬起，赏花的女子似乎没有受到 什么影响，一步也没有移动，两个、三个游人结伴乘着船儿回去了，春天的脚步声也渐渐远去了。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜(xi)爱晴天和风的轻柔。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千(qian)里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
只愿用腰下悬挂的宝剑，为君王过关斩将，打败敌人。我军向北方荒远地带进军，因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张先生在说我啊。”
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
海涛撼动着远山，云中天鸡在鸣叫。
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首，写游子思归之情。
注释
8.平：指内心平静。
2. 白门：指今江苏南京市。
[47]长庆三年：唐穆宗即位第三年，公元823年。
（42）致足乐也：十分令人快乐。致，至，极。
优渥(wò)：优厚
[7]挺：通“铤”（tǐng），疾走的样子。
17.铿（kēng）然：敲击金石所发出的响亮的声音。