译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
昨天告别时熨在脸(lian)上的(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动(dong)乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些(xie)池塘、竹林(lin)、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁(ge)、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁(fan)盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
像冬眠的动物争相在上面安家。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
注释
66、刈(yì):收获。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
(46)此:这。诚:的确。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。