译文
我(wo)难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人(ren)长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕(ke)头。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳(yan)姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求(qiu)拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
(14)踣;同“仆”。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
藩:篱笆。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。