译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会(hui)登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行(xing)云寄去我的相思情书?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹(pi)骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
连年流落他乡,最易伤情。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
远游(you)的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
夜(ye)深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
百年:一生,终身。