译文
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
偏僻的街巷里邻居(ju)很多,
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只(zhi)是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
村头小路(lu)边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿(er)。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日(ri)斜(xie)照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
“有人在下界,我想要帮助他。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
想到落叶衰草相杂糅啊(a),怅恨好时光失去不在当口。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
(52)聒:吵闹。
彦:有学识才干的人。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
岂:难道
绿缛:碧绿繁茂。