译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有(you)人匹敌。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已(yi)被驯服了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以(yi)至南唐,全都是偏安(an)一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明(ming),几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我心绪惆怅,恰如东栏(lan)那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
31、迟暮:衰老。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
疾:愤恨。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
(50)嗔喝:生气地喝止。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。