译文
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚(hu)的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
可以四海翱翔后,(你(ni))能将它怎么样?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
半夜时到来,天明时离去。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却(que)(que)竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只(zhi)有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
④谶:将来会应验的话。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。