译文
有去无回,无人全(quan)生。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸(yi),而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白(bai)的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必(bi)然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
(36)至道:指用兵之道。
【夙婴疾病,常在床蓐】
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
欺:欺骗人的事。
羁人:旅客。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。