译文
《潼关吏(li)》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
船离开洪泽湖岸边(bian),到了淮河后心情就变得很不(bu)好。何必说要到遥远的桑乾河才算(suan)塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫(zhi)尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭(lu)无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
蒙蒙细雨时(shi)作时停,清幽小窗更显妍丽。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙(qiang),经常为鲜花奔忙。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
梳毛(mao)伸翅,和乐欢畅;
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
新(xin)近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
25.俄(é):忽然。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
40、耿介:光明正大。
89熙熙:快乐的样子。