译文
翠绿的(de)树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
宁愿委曲心志压抑情(qing)感,宁把斥责咒骂统统承担。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼(lou)来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声(sheng)和应声如金玉之声。他自认为这是天下最(zui)好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨(can),是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
之:音节助词无实义。
(4)然:确实,这样
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。