译文
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
太阳东升照(zhao)得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
自以为是一个超异突出的人(ren),一定很快地身居要津。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
唉呀呀你这个远方(fang)而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
深深的庭院里石榴花开得正(zheng)艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草(cao)扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
143. 高义:高尚的道义。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
5、余:第一人称代词,我 。