译文
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的(de)继室(shi)妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士(shi)登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
偏僻的街巷里邻居很多,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
春(chun)风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
柴门多日紧闭不开,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
16.甍:屋脊。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
(2)才人:有才情的人。
前时之闻:以前的名声。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。