译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
谁(shui)能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦(wei)晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但(dan)是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
定下心来啊(a)慢慢地前行,难控制飞得(de)远远的思绪。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑵从容:留恋,不舍。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。