译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
青午时在边城使性放狂,
燕子(zi)衔着湿泥忙筑巢,暖和的(de)沙子上睡着成(cheng)双成对(dui)的鸳鸯。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
清清的江水(shui)长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿(er)解开了缆索。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
圣明朝代如今定会多施(shi)雨露,暂时分手希望你们不要踌(chou)躇。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
日遐迈:一天一天地走远了。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
迷:凄迷。
画秋千:装饰美丽的秋千。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。