译文
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不(bu)到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广(guang)到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越(yue)来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听(ting)听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸(an)的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
青泥岭(ling)多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
⑺一任:听凭。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑸莫待:不要等到。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
9.鼓吹:鼓吹乐。