译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
征和二年,卫太(tai)子因受到江充的诬陷而自(zi)杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事(shi)托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪(lei)抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
生活虽困顿,却也闲散自适(shi),不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
心里不安,多次地探问夜漏几何(he)?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
156、窥看:窥测兴衰之势。
初:刚刚。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。