译文
楚南(nan)一带春天的征候来得早,
城里经历上百次战乱之(zhi)后,还有几家老人在世上保全。
手拿宝(bao)剑,平定万里江山;
这清幽境地很合我(wo)的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如(ru)今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归(gui)。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行(xing)的人也为我流泪辛酸。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。