译文
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
说起(qi)来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只(zhi)老身一人。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访(fang)求才能得到英雄。
吴王夫差在夫椒打败(bai)越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守(shou)住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
千军万马一呼百应动地惊天。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
手攀松桂,触云而行,
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
泣:为……哭泣。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。