译文
用白玉啊(a)做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
回来吧,那里不能(neng)够寄居停顿。
我平生素有修道学仙的(de)(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
小(xiao)桥下流水哗(hua)哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
粗看屏风画,不懂敢批评。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相(xiang)照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
虎豹在那儿逡巡来往。
归附故乡先来尝新。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
南蕃:蜀
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
为非︰做坏事。
④意绪:心绪,念头。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”