译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
让正直而有才者居于高(gao)位,使他们作辅弼在楚王近身。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我来为你唱歌,你请听(ting)着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀(huai)念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿(yi)亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应(ying)和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
滞:停留。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。