译文
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没(mei)有露出过笑脸。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
闺中美女既然难以接近,贤(xian)智君王始终又不(bu)醒觉。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里(li)的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻(wen)鸡起舞,鸡鸣却依旧(jiu)声声催人。默默已觉青(qing)绫上尽是泪痕。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
小船还得依靠着短篙撑开。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
魂魄归来吧!
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称(cheng)为(wei)上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
鬼蜮含沙射影把人伤。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
⑾渫渫:泪流貌。
⒃濯:洗。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。