译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹(tan)他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应(ying)(ying)遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了(liao)一些(xie),到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传(chuan)颂,现在读起来感觉(jue)已经没有什么新意了。
那去处恶劣艰(jian)险到了这种地步;
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(25)停灯:即吹灭灯火。