译文
黄帝采集首山的铜,铸造(zao)宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着(zhuo)七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐(zuo)的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞(wu)女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
天的法式有纵有横,阳气离散就(jiu)会死亡。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑸狺狺:狗叫声。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。