译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
眼前(qian)东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
二圣逃离京(jing)城,两座京城变为废墟(xu)。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望(wang)草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
郁孤台下这赣(gan)江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头(tou)眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
不要说官事冗杂,年纪(ji)老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍(she)界限分明彼此不相侵。
注释
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
③侑酒:为饮酒助兴。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
⑿躬:亲身。擐:穿上。