译文
忽然回头眺望涕泪淋漓(li),哀叹高丘竟然没有美女。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
步骑随从分列两旁。
它从建章阙的(de)(de)(de)飞(fei)(fei)檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
说起来,还是玄宗末年被选进皇(huang)宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
昔日游历的依稀脚印,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑽春色:代指杨花。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
2、事:为......服务。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。