译文
山连山如(ru)波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的(de)过失。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈(chen)后主的结绮临春最豪奢。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿(er)已开始凋谢,没有(you)一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江(jiang)水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
天的东方生(sheng)有神树,下置神龙衔烛环游。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑸微:非,不是。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。