译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思(si)念君子啊,我(wo)不能忘(wang)怀。不知不觉中珠泪下落(luo),打湿了我的衣裳。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈(zhang)清泉从中泻下来;
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
近(jin)日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换(huan)(huan)来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
以(以其罪而杀之):按照。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
③ 去住:指走的人和留的人。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
[7]缓颊:犹松嘴。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。