译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到(dao)伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人(ren)当(dang)作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿(er)。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠(chong)的美人。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
“魂啊归来吧!
伍子胥曾经向她乞食(shi),此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
203. 安:为什么,何必。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
通:押送到。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。