译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁(yu)结的闷气已(yi)如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱(bao)一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长(chang)安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很(hen)多白发。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
唐军抗战叛(pan)军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
207. 而:却。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
39.施:通“弛”,释放。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。