译文
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一(yi)群一群的黄莺振翅翻飞。(如今(jin)与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都(du)是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
其一
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而(er)楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最(zui)深沉。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实(shi)连。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。